The container ship NCL Salten ran aground only meters from a cabin near Trondheim, Norway, prompting an investigation into possible technical failure or human error.